アメリカの通学は、基本的に〝スクールバス〟です。
各家々の前に、ちょこちょこ停車して、生徒を拾って行くのですから、驚きです。
朝と夕方は、スクールバスの停車・降車によるちょっとした交通渋滞が出来ることも…。
そんなアメリカの人からすると、小学生の子供達が、自分達だけで小学校に行っているという日本の話を聞くと、少し驚くかもしれません。
〝学校に歩いて行く〟は英語で何て言うのでしょうか。
● Most Japanese kids have to walk to school by foot.
訳：大体の日本人の子供は、学校へ歩いていかなければならない
日本の子供達は、大変だけれど、体力もつくし、いい運動になっていると信じています。
ぜひ参考にしてくださいね！！
