母の日 子供からのプレゼント

金曜日に、子供が幼稚園から帰って来た時、子供がニヤニヤと何かを持って帰って来た。 何かと思ったら、幼稚園で〝母の日〟のプレゼントを作成していたのを持ち帰ってきてくれたようだった。

続きを読む

〝何歳から〜出来る?〟を英語で

アメリカは、どこの州かによって運転免許をとれる年齢が異なります。 それでも日本より早くとれることがほとんど。 日本は18歳からですが、 アメリカのほとんどの州は16歳から免許取得が

続きを読む

〝どこがどこか分からない〟を英語で

アメリカで暮らしていると、アメリカの州についてよく話題に上りますが、未だどこの州がどこにあるのか把握しきれていない私…。 もう3年近くいるのに… 地理が苦手だったことを言い訳にして

続きを読む

〝しんなりするまで炒める〟を英語で

友達から、料理のレシピを聞かれることが結構あり、日本料理は、世界でも受け入れられるものなんだと実感して嬉しくなります。 そして、いざレシピを書き出した時…。 果たして〝しんなりする

続きを読む

〝工夫してスッキリ暮らす〟を英語で

アメリカのNetflixでも話題の〝こんまりさん〟こと〝近藤麻理恵さん〟。 Netflixのテレビ番組が大反響となり、アメリカではかつてないほどリサイクルショップが繁盛しているのだとか。

続きを読む