友達に使いたいフレーズ〝そのために友達がいる〟〝お仕事頑張ってね〟

今回は友達との会話で使いたいフレーズをご紹介したいと思います。

【そのために友達がいる】

● That’s what friends are for.

訳:そのために友達がいるんだ

 

 

【あなたと友達になれて嬉しい】

● I’m so glad to be friends with you.

訳:あなたと友達になれて嬉しい

 

● I’m so lucky to have such a wonderful friend like you.

訳:あなたのような素晴らしい人と友達になれて嬉しい

 

 

【私も同じ気持ちです】

● I feel the same with you.

訳:私もあなたと同じ気持ちです

 

 

【あなたが話し相手だと楽しい】

● You are fun to talk with.

訳:あなたと話すと楽しい

話し相手:conversation partner

 

 

【どうしてるかなぁって思っていた】

● After you moved, I was wondering how you are.

訳:あなたが引っ越してから、あなたがどうしてるかなぁって思っていたよ

 

 

【あなたみたいになりたい】

● I wanna be like you.

訳:あなたみたいになりたいなぁ

 

 

【あなたのおかげで】

● Thanks to you, I can enjoy learning English.

訳:あなたのおかげで楽しみながら英語を学ぶことができている

 

 

【やりたくてやっている】

● I want to do this, so please don’t feel sorry about that.

訳:やりたくてやっているから悪いと思わないで

 

 

【できる女って感じ】

● You look like as if you can do anything today.

訳:今日のあなたできる女って感じだね

 

 

【全部の写真のあなた、どれもカワイイ】

● All of the pictures of him are cute!

or

● All of his pictures are nice!

訳:全部の写真の彼、どれももカワイイね!

 

 

【仕事頑張ってますね】

● You are doing well at your job.

訳:仕事、頑張ってますね

 

 

【お仕事頑張ってね】

● Have a good day at work.

訳:お仕事頑張ってね

 

● Good luck on your work.

訳:お仕事うまくいくといいね

以上友達に言いたいフレーズのまとめでした 💡