〝情報通〟〝思い切りがいい〟を英語で

【思い切りがいい】

● She is decisive.

訳:彼女は思い切りがいいですね

decisive【デサイシヴ】:【形容詞】決定力のある・決断力のある・きっぱりとした・明白な

 

 

【情報通】

あなたの周りに情報通な人はいませんか?

私の姉は、情報通です。

姉と連絡とっていると、〝それは一体何?〟と調べなきゃ分からないワードが出てきます(笑)

 

そして、もう帰国されちゃいましたが駐在妻さんの一人にもいました 💡

地元のアメリカ人にすら〝彼女は私たちより色々なことを知っている〟と言われていました(笑)

私も流行りものは気になりますが、だんだん疎くなってきました… 🙄

● She is full of information.

訳:彼女は情報通だ

 

 

これは簡単ですね!!

ちょっとした一言ですが、言いたいシーンが結構あると思います。

いかがでしたか?

今回は結構簡単でしたね。ぜひ使ってみてください 🙂