〝鼻炎持ち〟を英語で

● I have allergic rhinitis.

訳：私はアレルギー性鼻炎持ちだ

● It’s hard to take this rain shoes off, because the shape around ankle is narrow.

訳：足首のあたりが細くなっているのでこの長靴を脱ぐには大変だ

● Even though my bathroom space is small, there is a heating vent （a heater outletもOK）in the bathroom , so the toilet is warm in the winter.So the bath room is the warmest place in my house.

訳：うちのトイレにスペースは狭いのに、ヒーターの吹き出し口があるから冬は便座が暖かい  そのトイレが家の中で一番暖かい場所だ

● We have to be prepared for a bit of a shock when we sit on a cold toilet.

訳：冷たい便座に座る時、覚悟しておかなければならない

● When I got a heated toilet, electrical work was required.But I guess it was easy, so there are some people who do it by themselves.

訳：暖かくなる便座を設置するのに工事が必要だけどそれは簡単そうだった　自分たちでその工事をやってしまう人もいる