こまりLife - Part 21

〝気持ちだけで十分だよ〟〝気持ちだけで嬉しいよ〟を英語で

日本への帰国が決まったことを、現地の近しい友達に伝えると、仕事で忙しいにも関わらず、プレイデートを企画しようとしてくれて。でも、〝忙しいだろうから気持ちだけで十分嬉しいよ〟と英語で伝え

友達と遊ぶ予定を組んでいて、空いていると思っていた日にちが、その晩に主人の都合で、ダメなことが発覚したりすることが。翌日に予定を変更させてもらうことがたまに起こってしまいます :-|

友達と何か話していて、本来話そうとしていたことから、話題が逸れていってしまうことはありませんか？私は、よくあります（笑）さてさて、その〝話が横に逸れる〟とは英語でどういうのでし

アメリカにいた時は、仲がいい友達の家にお邪魔したり、こちらが招待したりと、お家に招待する機会が日本と比べて、圧倒的に多かったです。流れで、突然招待することになり、我が家のひどい有様を見

今回は、主人がアメリカから帰任となり、帰国はなんとビジネスクラスで帰ってくることが出来ました。４人で１００万円超えの座席。どんな感じだろうとワクワクドキドキ。搭乗は、フ

主人のお母さんのお料理は、味付けが濃くなくて、体に染み渡る優しい味のお料理が多いです。そのお料理の中で、気に入っているメニューの１つが、今回ご紹介するサラダです。ついに、作り方

３年前にアメリカに渡って、まず初めに口にしたのが、今回ご紹介するハンバーガーでした。時差ボケに苦しむ中、日中に主人が買ってきておいてくれたこの〝FIVE GUYS（ファイブ　ガイズ）〟

アメリカに行ってから１年は、気候の変化に体がついていけていなかったのか、風邪をたくさんひくことが多かったです。特に、喉の痛みがひどくなることが多くて…。あまりに喉の痛みがひどい

近くのデパートに行ったら、〝リサ・ラーソン展〟がやっていました。最近、リサ・ラーソンにはまりつつある私は、ウキウキ :-) リサ・ラーソンといえば、ネコのキャラクター〝マイキー〟

湯シャンを始めてから、早５年近くが経とうとしています。湯シャンを継続していると、出てくるベタつきや、匂いなどの不快感があり、また、シャンプーリンスを使っていた頃とは違う手触りに、心折れ