家に招待した・された時によく使うフレーズ

今回は家にお客さんを招待したときや、どなたかに招待してもらった時によく使うフレーズをご紹介したいと思います。

家に招待した時に使うフレーズ

【散らかっているけどごめんね】

こちらで紹介するのは、家に誘った時点で言う〝散らかっているけどごめんね〟です。

● My house is a mess, so please excuse the mess when you come.

訳:家が散らかっているけどごめんね

 

 

【座ってください】

● Please have a seat.

訳:どうぞ座ってください

 

 

 

 

ここからは招待された時に使うフレーズです!!

【お招きありがとう】

家に伺った時にまず言うひとことです 😀

● Thank you for inviting us today.

 

訳:今日はお招きありがとうございます

 

 

【少しですがどうぞ】

手土産を渡す時に使います。

● Here’s something for you.

訳:少しですがどうぞ

 

 

【夢みたいな家】

アメリカのお家はどれも素敵で本当に夢みたいなお家ばかりです!!

お世辞でなく言いたいひとことです 😉

● Your house is a dream of  house.

訳:あなたのお家は夢みたいなお家ですね

 

 

【おかわりは結構です】

飲み物のおかわりを聞かれ、断る場合に使います。

● Thank you, but I’m fine.

訳:ありがとう、でも結構です

 

 

【何かお手伝いすることありますか】

● Is there anything what I can do?

訳:何か私にできることはありませんか?

 

 

【今日はありがとうございました】

去り際に言うひとことです 💡

● Thank you for having us today.

訳:今日はお招きありがとうございました

 

 

何かの集まりに参加させてもらった場合

● Thank you for inviting me to join you.

訳:今日は参加させていただきありがとうございました

家に招待した時、された時はぜひ参考にしてくださいね!!