今回は髪の毛に関するフレーズです。
【元通り】
● My hair grows so fast, in two or three months it will be the same lengths as before.
訳：髪が伸びるのが早いので２、３ヶ月後には元通りになっていると思う
【髪を巻く】
● In the morning it’s a bother to curl my hair, but without it my hair is so straight. So I have to do it.
訳：朝に髪を巻くのは面倒だけど、巻かないとストレートになってしまうのでやらなければならない
お役に立てたら嬉しいです！
