今回は文章に関するフレーズです。
【文章が硬い】
● The sentence I wrote before was too serious , so I rewrote it.
or
● The sentence I wrote before was too strong , so I rewrote it.
訳：以前書いた文章が硬すぎたので書き直した
【文章がめちゃくちゃ】
● I use an application to text, but it doesn’t work well. So the sentences are mixed up.
訳：テキストするのにアプリを使っているが、調子が悪いので文章がめちゃくちゃになる
ぜひ参考にしてくださいね！！
