【やりたかったことの半分しか終わらなかった】
● I only finished half of what I wanted to do.
訳：やりたかったことの半分しか終わらなかった
【すぐに追い越されそう】
● She will pass me soon.
or
● She will soon pass me.
訳：すぐに彼女に追い越されちゃいそう
これは技術などが追い越されそうな場合の表現です 💡
アメリカ人の友達の２歳の子供が話し始めた、と聞いた時、〝すぐに追い越されちゃいそう〟と思いました（笑）
ぜひ参考にしてくださいね！！
