アフガニスタン人の友達は、髪をヘアアイロンでアレンジしても傷むことがほとんどないそう。
もともと髪の毛が強いんでしょうね。
ヘアカラーをすると、すぐ痛んで色が抜けていってしまう私からするとうらやましいです。
● Your hair is smooth and shiny.
訳：あなたの髪はサラサラだね
反対に、〝髪が傷む〟はどう言うのかと言うと…
〝My hair gets damaged：髪の毛が傷む〟となります。
● My hair gets damaged easily.
訳：私の髪の毛はすぐ傷む
ぜひ参考にしてくださいね！！！
