〝言い訳に使う〟〝言い訳にする〟を英語で

少し前に、唇を怪我してしまった息子でしたが、もうだいぶ良くなってきているのにも関わらず、食事の時には〝唇が痛い〜〟と言って、食事を食べたくないから〝唇の痛みを言い訳〟に使っています。

困ったものです。

● He makes an excuse of his lip pain.

or

● He uses his lip pain as a excuse.

訳:唇が痛いことを言い訳にしている

〝make an excuse〟で〝〜言い訳にする〟となります。

● I make an excuse of my gene.

訳:遺伝のせいにしている

ぜひ参考にしてくださいね!!