コロナウイルスに関する英語表現 Part2

We are well so far.

訳:私たちはこれまでのところ何とかやっている

Our world has really changed.

訳:世界がすごく変わってしまった

Everyone is staying home and no traffic.

訳:みんな家にいて、交通量もない

We have a hard time finding papers, masks, and gloves and sanitizer.

訳:紙類やマスク、手袋、消毒液を見つけるのが大変だ

The virus is beginning to slow a little.

訳:ウイルスが少しだけ感染がゆっくりになってきている

They are burying the dead in mass graves.

訳:ウイルスのせいで死体が大きなお墓に埋められている(ウイルスのせいで多くの人が亡くなってしまった)

How and when will this end?

訳:どうやって、いつこれが終わりのかな?

Please keep safe distance from others, wear a mask, do not touch your face and try to stay home.

訳: 人との距離をとって、マスクをつけて、顔を触らないで、家にいるようにしてね

We were hoping the viruses had slowed some over there.

訳:そっちで感染が収まって行くのを願っていたんだけど

The kids are too young for school online.

訳:子供達はオンライン授業するには小さすぎるよね

All school is online here.

訳:ここでは全ての学校がオンラインでやっているよ

They are saying they won’t go back this year.

訳:学校は今年は再開しないと言っている

Our supplies aren’t as hectic.People are acting much better.

訳:生活用品は相変わらず手に入れるのが大変 

人々の行動はだいぶマシになってきた

hectic:慌ただしい・めまぐるしい

コロナウイルスに関する英語のフレーズをご紹介しました。

ぜひ参考にしてくださいね!!