〝聞き間違えてなければ〟を英語で

今回も普段の会話に出てくるフレーズをご紹介したいと思います!!

【聞き間違えていなければ】

If  I understand her correctly, she would come here.

訳:もし聞き間違えていなければ彼女はここに来るだろう

 

 

 

【間違ってなければ】

If I’m not mistaken, the movies starts at3p.m.

訳:間違ってなければ、その映画は午後3時に始まる

 

 

【もうすでにあるグループに加わるのは難しい】

● It wasn’t easy for me to join a group that had already been formed.

or

● It wasn’t easy for me to join friends who had known each other for a while.

訳:もうすでに出来上がっていたグループに加わるのは、私にとって簡単ではなかった

ぜひ参考にしてくださいね!!