〝力が入っていた〟〝だいぶ先だけど今から楽しみ〟〝料理が美味しければ楽しい〟を英語で

今回も使えるフレーズをご紹介したいと思います。

【力が入っていた・肩が凝る】

● When I was driving on the icy road, I used a lot of energy.So I was tense.

or

● When I was driving on the icy road, I used a lot of energy.So my shoulder got stiff.

訳:凍った道路を運転していた時に、力が入っていたから肩が凝った

 

 

 

【まだだいぶ先だけど今から楽しみ】

● Although it’s still far ahead, I’m looking forward to it now.

訳:まだだいぶ先だけど今から楽しみにしています

 

 

 

【重視していない】

● Food is not that important for you.

訳:食は重視していないんですね

 

 

 

【楽しかったと思う旅行はどれも美味しい食事を食べている】

● The trips that were the most fun for me were once where I had delicious food to eat.

訳:楽しかったと思う旅行はどれも美味しい食事を食べている

 

 

【要求を受け入れるしかなかった】

●  His company had no alternative except to accept their demand.

訳:彼の会社は彼らの要求を受け入れるしかなかった

 

 

 

【同意しなければ】

● If they can’t agree, they might  be in trouble.

訳:もし同意しなければ大変なことになるかもしれない

ぜひ参考にしてくださいね!!