今回は肌・お化粧に関するフレーズをご紹介したいと思います。
【シミが薄くなる】
● The spot is getting lighter.
訳:シミが薄くなる
【すっぴん】
● I don’t have on any make up.
or
● I’m not wearing any make up.
訳:お化粧していない(すっぴんです)
● I was wearing no make-up.(SATCセックスアンドザシティより)
訳:すっぴんだった
● I can’t go out without make up.
訳:すっぴんじゃ出かけられない
● You look good even without make up.
訳:お化粧してなくても大丈夫だよ
【肌に関する単語】
あざ:birthmark
しみ:spot(s)
そばかす:freckle(s)
色の濃いシミ:dark spot
皆さんのお役に立ったら嬉しいです。